Maison Margiela By the Fireplace: Welcher Dupe kommt wirklich heran?

By the Fireplace ist 2015 erschienen, stammt von Marie Salamagne und gehört zur Replica-Kollektion von Maison Margiela. In unserer Datenbank steht er bei 7,9 von 10 aus 4199 Stimmen. Zur Einordnung: Von 4308 erfassten Originalen tragen 1490 überhaupt eine Wertung, und nur 37 kommen auf 4199 Stimmen oder mehr. Der Duft gehört also zu dem knappen Prozent, bei dem die Zahl nicht auf einer Handvoll Meinungen steht.

Für den Dupe-Vergleich ist er aus einem zweiten Grund interessant. Sein Charakter hängt an zwei Noten mit dem Höchstgewicht 5 – Guajakholz und Vanille –, und beide sind in der Parfümerie gut verfügbar. Bei Düften, deren ganze Wirkung an einem seltenen Naturrohstoff hängt, scheitern Nachbauten regelmäßig an genau dieser Stelle. Hier verschiebt sich die Frage: nicht ob ein Dupe funktionieren kann, sondern welcher zu welchem Preis.

Unser Datensatz führt für das Original 152 Euro für 100 Milliliter, also 152 Cent pro Milliliter. In der Preisnotiz steht dazu ein Aktionspreis von 85,91 Euro bei einem deutschen Händler, erfasst am 3. August 2026 – wer rechnet, sollte beide Zahlen im Kopf behalten, denn bei 86 Euro sieht der Vergleich anders aus als bei 152. Drei Duftzwillinge stehen bei uns in den Büchern, zwischen 28,99 und 53,39 Cent pro Milliliter.

Neun Noten, zwei tragen den Duft

Duftnoten werden bei uns gewichtet erfasst – von 1 bis 5, je nachdem wie stark eine Note die Komposition prägt. Für By the Fireplace sieht das so aus:

• Kopfnote: Gewürznelke (2), Orangenblüte Absolue (1), rosa Pfeffer (1)
• Herznote: Guajakholz (5), Kastanie (4), Stech-Wacholder (1)
• Basisnote: Vanille (5), Cashmeran (2), Perubalsam (2)

Das Gewicht liegt eindeutig unten und in der Mitte. Die drei Kopfnoten kommen zusammen auf 4, allein das Guajakholz auf 5. Ein Duft also, der nach kurzer Zeit dort ist, wo er hinwill, und dann bleibt. Die Duftrichtungen, die unsere Datenbank führt, bestätigen das Bild: Rauchig, Süß und Holzig teilen sich das Höchstgewicht 3, Würzig folgt mit 2, Gourmand mit 1.

Dass Gourmand – die Duftfamilie der essbar wirkenden Noten – nur auf 1 steht, ist der entscheidende Punkt. Die Vanille trägt zwar das Höchstgewicht, hat aber Rauch und Holz gleichrangig neben sich. Wer eine reine Vanille-Zucker-Komposition erwartet, liegt daneben; wer einen trockenen Rauchduft ohne Süße sucht, aber auch.

Woher der Rauch kommt

Guajakholz ist die einzige Note mit Gewicht 5 im Herzen und der Träger des rauchigen Eindrucks. Das Öl stammt von Bulnesia sarmientoi, einem Baum aus dem Gran Chaco im Grenzgebiet von Argentinien, Bolivien und Paraguay; aus seinem Holz wird ein Öl gewonnen, das seit langem in Seifen und Parfüms eingesetzt wird. Der Rohstoff ist nicht beliebig verfügbar: Die Art steht seit 2010 in Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens (CITES) und wurde 2018 auf der Roten Liste der IUCN als stark gefährdet geführt – wegen der Abholzung des Gran Chaco und der seit 2001 stark gestiegenen weltweiten Nachfrage nach Holz, Extrakten und ätherischen Ölen.

Die Vanille in der Basis trägt ebenfalls Gewicht 5. Als Agrarprodukt ist sie nach Safran das teuerste Gewürz der Welt: Jede Blüte öffnet sich nur einen Tag und muss von Hand bestäubt werden, jede Schote wird einzeln geerntet. 2023 lag die Weltproduktion bei 7433 Tonnen, zwei Drittel davon aus Madagaskar und Indonesien. In der Praxis steht „Vanille“ in einer Notenliste aber selten für die Schote: Bei Lebensmitteln sind schätzungsweise 95 Prozent der als Vanille verkauften Produkte mit Vanillin aus Lignin aromatisiert. Für Dupe-Hersteller ist das der Grund, warum diese Note kein Hindernis ist.

Cashmeran in der Basis ist ohnehin kein Naturstoff, sondern ein alicyclisches Keton, das International Flavors & Fragrances in den 1970er Jahren entwickelte. Es riecht würzig, moschusartig, holzig und wird üblicherweise um zwei Prozent dosiert – deutlich niedriger als polyzyklische Moschusverbindungen, die bis 30 Prozent gehen können. Perubalsam stammt von Myroxylon balsamum var. pereirae aus Mittel- und Südamerika und riecht süß, balsamisch, vanilleartig, pudrig, harzig. Er ist zugleich eines der häufigsten Kontaktallergene im Epikutantest: Eine 2001 veröffentlichte Untersuchung fand bei 3,8 Prozent der getesteten Allgemeinbevölkerung eine Reaktion. Roher Perubalsam ist deshalb seit 1982 von der IFRA als Riechstoff ausgeschlossen; erlaubt sind Extrakte und Destillate bis 0,4 Prozent.

Die Gewürznelke im Kopf liefert Eugenol – 80 bis 90 Prozent des Nelkenknospenöls bestehen daraus –, ebenfalls ein Stoff, dessen Einsatz in der Parfümerie beschränkt ist, weil Menschen sich dagegen sensibilisieren können. Für Dupes gilt hier dieselbe EU-Kosmetikverordnung wie für das Original.

Was die Bewertungen sagen

Die folgenden Werte sind Selbsteinschätzungen von Käufern, keine Labordaten. Niemand hat hier mit der Stoppuhr gemessen, wie lange der Duft hält. Bei 2900 bis 4200 Stimmen je Kategorie mitteln sich Ausreißer aber heraus.

Auffällig ist, wie eng das Feld liegt: Zwischen dem besten und dem schwächsten Wert liegen 0,5 Punkte, ein Duft ohne Ausschlag nach oben oder unten. Am schwächsten ist die Sillage – die Duftspur, also wie weit der Duft im Raum wahrgenommen wird. 7,4 bei 7,8 Haltbarkeit heißt: bleibt lange auf der Haut, drängt sich aber nicht auf.

Die Preis-Leistung liegt mit 7,5 im unteren Drittel des eigenen Feldes und hat mit 2916 auch die wenigsten Stimmen. Bei 152 Euro Listenpreis für einen Duft, der bei der Sillage 7,4 holt, ist das nachvollziehbar. Im Schnitt führen wir 1,9 Duftzwillinge je Original, hier sind es drei.

Die drei Dupes, nach Preis pro Milliliter

Flakongrößen unterscheiden sich zwischen den Anbietern, der Flaschenpreis sagt für sich genommen wenig. Wir rechnen deshalb auf den Preis pro Milliliter der günstigsten regulären Größe ab 20 Millilitern; Duftproben zählen nicht mit. Nähe ist der Prozentwert, den wir dem Anbieter zuordnen – dazu gleich mehr. Die Bewertung ist die Shop-Bewertung auf einer Skala bis 5, mit der Zahl der Stimmen dahinter.

Der Abstand zum Original ist in allen drei Fällen deutlich. The Essence Vault liegt bei 32,6 Cent pro Milliliter, also bei gut einem Fünftel des Listenniveaus von 152 Cent; gegen den notierten Aktionspreis von 85,91 Euro sind es immer noch rund 38 Prozent. Maison Afford ist mit 53,4 Cent der teuerste der drei – das ist knapp das 1,8-Fache des günstigsten Eintrags und liegt trotzdem bei gut einem Drittel des Listenpreises.

Bei den Bewertungen ist die Reihenfolge weniger eindeutig, als die Zahlen aussehen. Die 5,0 von 5 bei Maison Afford stehen auf sechs Stimmen; daraus lässt sich nichts ableiten, weder im Guten noch im Schlechten. Die 4,6 bei DIVAIN stehen auf zwölf. Belastbar ist im Feld nur The Essence Vault mit 4,9 aus 199 Stimmen – zugleich der zweitgünstigste Eintrag.

Auch bei der Zuordnung zum Original unterscheiden sich die drei. Maison Afford nennt „Maison Margiela – By the Fireplace“ auf der eigenen Produktseite, Marke und Name vollständig. The Essence Vault nennt nur den Duftnamen ohne Marke, was bei diesem Titel eindeutig genug ist. Bei DIVAIN stammt die Verknüpfung nicht vom Shop selbst, sondern aus einer veröffentlichten Zuordnungsliste eines Dritten – der Shop nennt kein Original. Nachgerochen hat in keinem der drei Fälle jemand von uns – die Verbindung ist eine Aussage über Namen, nicht über Geruch.

Wo die Zahlen unscharf werden

Der Nähewert ist kein Messwert für den einzelnen Flakon, sondern ein Markenquerschnitt: Er sagt, wie nah ein Anbieter im Mittel an seine Vorlagen herankommt. Maison Afford liegt bei uns in einer Spanne von 95 bis 98 Prozent, The Essence Vault zwischen 78 und 88. Für diese beiden Dupes ergibt das 98 gegen 82 Prozent. Wer daraus liest, dass Campfire den Kamin um 16 Prozentpunkte besser trifft, überinterpretiert die Zahl – sie beschreibt das Haus, nicht das Fläschchen. Für DIVAIN ist bei uns keine Spanne hinterlegt, deshalb steht in der Tabelle ein Strich. Lieber keine Zahl als eine geratene.

Dasselbe gilt für Haltbarkeit und Intensität, die auf der Duftseite als Kurve erscheinen: redaktionelle Einschätzungen relativ zum Original, das auf 100 Prozent gesetzt ist, keine Messung. The Essence Vault steht bei 99 Prozent Haltbarkeit und 95 Prozent Intensität, ist also praktisch auf Augenhöhe angesetzt. Maison Afford ist mit 107 Prozent Haltbarkeit und 92 Prozent Intensität als etwas leiser, dafür etwas länger tragend eingeschätzt. Für DIVAIN liegen uns beide Werte nicht vor.

DIVAIN ist der günstigste Eintrag der Tabelle und läuft trotzdem nicht in unserer Empfehlung mit. Der Grund steht bei uns im Klartext: Versandkosten und Freigrenze sind nicht angegeben, der Endpreis lässt sich also nicht nachrechnen, und der Versand kommt aus Spanien hinzu. Wir behaupten nicht, dass mit dem Preis etwas nicht stimmt oder die Qualität leidet – wir können es nur nicht bestätigen, und ungeprüfte Zahlen tragen keine Empfehlung.

Beim Endpreis entscheidet ohnehin nicht der Milliliterpreis allein. Maison Afford versendet aus Deutschland und liefert ab 50 Euro versandkostenfrei – bei einem Flakon für 29,90 Euro ist die Grenze also nicht erreicht. The Essence Vault versendet aus Großbritannien; das ist eine Einfuhr aus einem Drittland, bei der Einfuhrumsatzsteuer und je nach Warenwert Zollgebühren anfallen können. Die 32,64 Euro sind in diesem Fall nicht der Betrag, der am Ende gezahlt wird. Die Konditionen aller drei Shops haben wir zuletzt am 5. August 2026 geprüft.

Der Weg über die Probe

Wer sich unsicher ist, kauft nicht den Flakon. Für das Original führen wir eine 2-Milliliter-Abfüllung bei Perfumproben24 für 7,49 Euro, geprüft am 11. August 2026. Auf den Milliliter gerechnet sind das 374,5 Cent und damit das Zweieinhalbfache des Listenpreises – als Kaufentscheidung sind 7,49 Euro trotzdem die günstigere Variante, wenn die Alternative ein Fehlkauf für 152 Euro ist.

Auch beim Nachbau lohnt der Zwischenschritt. The Essence Vault verkauft die 939 als 5-Milliliter-Probe für 6,95 Euro; das sind 139 Cent pro Milliliter, mehr als das Vierfache des Flakonpreises, aber die einzige Möglichkeit, den Duft vor dem 100-Milliliter-Kauf zu riechen. Die mittlere Größe ist dagegen eine Falle: 30 Milliliter für 19,79 Euro sind 66 Cent pro Milliliter, doppelt so viel wie bei der großen Flasche.

Alle Duftzwillinge zu By the Fireplace mit Preis je Milliliter, Nähe und Haltbarkeitskurve →

Eine Angabe fehlt uns: Die Konzentrationsstufe ist in unserem Datensatz nicht hinterlegt. Die Preisquelle führt den Duft als Eau de Toilette, nachgeprüft haben wir das nicht, und keiner der drei Shops weist für seinen Nachbau eine Konzentration aus. Wer auf Duftstoffallergene achtet, findet die Antwort ohnehin nicht im Notenbild, sondern auf der Verpackung: Die EU hat die Liste der einzeln zu deklarierenden Duftstoffe mit der Verordnung 2023/1545 von 24 auf über 80 erweitert, kennzeichnungspflichtig ab 0,001 Prozent in Leave-on-Produkten. Für bereits im Handel befindliche Ware läuft die Übergangsfrist noch bis zum 31. Juli 2028. Bei einem Duft mit Perubalsam, Nelke und Orangenblüte lohnt der Blick auf diese Liste – beim Original wie beim Dupe.